Autoría

La inteligencia artificial (IA) generativa y los modelos de lenguaje de gran escala (LLM) no cumplen con los criterios de autoría establecidos por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE), la Asociación Mundial de Editores Médicos (WAME) y el Comité de Ética en Publicaciones (COPE). Asimismo, una IA no puede ser titular de derechos de autor, firmar acuerdos legales ni asumir responsabilidad por sus resultados. Por lo tanto, las herramientas de IA generativa, los LLM y otros sistemas de IA no pueden figurar como autores o coautores de ningún manuscrito enviado a Ciencias Marinas. Los autores humanos mantienen la responsabilidad plena por todo el contenido de los manuscritos enviados a Ciencias Marinas, incluidos el texto, las imágenes, las ilustraciones, los análisis de datos, los resultados, las citas y las referencias.

Preparación del manuscrito

Texto

Las herramientas de IA podrán utilizarse únicamente para mejorar la legibilidad, la gramática y la redacción del manuscrito escrito por los autores. Esto incluye la corrección, mejora o traducción del texto, siempre que no se introduzca nuevo contenido científico sustantivo. Si se utilizó IA, dicho uso deberá declararse en el manuscrito (consúltese la plantilla del manuscrito para obtener instrucciones detalladas).

Se prohíbe estrictamente a los autores utilizar IA para generar texto sustantivo original, citas o referencias. El texto científico sustantivo incluye contenido que introduce o desarrolla razonamientos científicos, interpretaciones, argumentos, hipótesis, conclusiones, descripciones de los resultados de la investigación u otras contribuciones intelectuales originales.

Los autores son responsables de revisar y verificar todas las modificaciones lingüísticas realizadas con asistencia de IA y de garantizar la exactitud e integridad del texto final.

Imágenes

La IA generativa no podrá utilizarse para crear, alterar o mejorar datos de investigación, mediciones, gráficos o resultados de análisis.

Ciencias Marinas permite a los autores utilizar IA para crear elementos con fines exclusivamente ilustrativos o de presentación que no alteren, generen ni representen datos de investigación o hallazgos científicos. Los usos permitidos pueden incluir resúmenes gráficos, modelos conceptuales o ilustraciones esquemáticas; no obstante, los autores son los únicos responsables del contenido de estos elementos.

La IA no podrá utilizarse para generar interpretaciones o conclusiones científicas sustantivas mediante resúmenes gráficos, modelos conceptuales, ilustraciones esquemáticas u otros elementos visuales.

Análisis de datos

Los autores podrán utilizar IA para el procesamiento y análisis de datos cuando su uso constituya un componente definido de la metodología de investigación. Sin embargo, dicho uso deberá describirse en la sección de Métodos del artículo con suficiente detalle para garantizar la reproducibilidad, y deberá incluirse la declaración correspondiente en la sección de Declaraciones. Los autores deberán identificar la herramienta de IA y la versión utilizada, describir su función en el análisis e informar los procedimientos, parámetros o configuraciones pertinentes.

Ciencias Marinas se reserva el derecho de solicitar las versiones originales y sin modificar de las imágenes; los datos sin procesar en los que se basan las figuras, las imágenes y los análisis; así como las instrucciones (prompts) originales proporcionadas a la IA, los resultados generados por esta, el nombre y la versión de la herramienta, las configuraciones pertinentes y cualquier otro registro necesario para evaluar el procedimiento asistido por IA, en cualquier etapa del proceso de revisión por pares o de publicación.

El uso de IA para el procesamiento o análisis de datos que contravenga estas directrices podrá dar lugar al rechazo del artículo o, si se detecta después de su publicación, a su retractación.

Requisitos de declaración

Todos los manuscritos enviados a Ciencias Marinas deberán incluir una subsección titulada “Declaración del uso de IA” en la sección de Declaraciones, inmediatamente antes de las Referencias, según se indica en la plantilla del manuscrito.

Cuando se haya utilizado IA para mejorar la redacción, realizar traducciones, crear elementos ilustrativos permitidos o para cualquier otro uso que deba declararse, la declaración deberá identificar la herramienta, la versión y el propósito específico para el cual se utilizó:

• “Los autores utilizaron [herramienta y versión] para [propósito específico]. Los autores revisaron todo el material resultante y asumen la responsabilidad por su exactitud, pertinencia y el cumplimiento de la política sobre IA de Ciencias Marinas.”

Cuando se haya utilizado IA como parte de la metodología de investigación, la declaración deberá identificar dicho uso y la sección de Métodos deberá proporcionar la información adicional necesaria para describir el procedimiento de manera transparente y reproducible:

• “Los autores utilizaron [herramienta y versión] para [procedimiento o análisis específico de la investigación]. La aplicación de esta herramienta se describe en la sección de Métodos, incluida la información necesaria para evaluar el procedimiento.”

Si no se utilizó IA ni tecnologías asistidas por IA de una manera que requiera declaración conforme a estas directrices, deberá indicarse:

• “Durante la preparación o realización de este trabajo no se utilizó IA de ninguna manera que requiera declaración conforme a la política sobre IA de Ciencias Marinas.”

Los autores son responsables de garantizar que el uso de IA cumpla con los requisitos institucionales aplicables, los acuerdos de licencia, las restricciones de derechos de autor, los requisitos de propiedad intelectual y demás obligaciones legales o éticas.

Revisión por pares

Confidencialidad

Se prohíbe estrictamente a los revisores y editores cargar cualquier parte de un manuscrito no publicado, incluidos textos e imágenes, en herramientas públicas de inteligencia artificial (IA) generativa (e.g., modelos de lenguaje de gran escala [LLM], como ChatGPT), con el fin de proteger la propiedad intelectual de los autores. Si se determina que un revisor ha cargado un manuscrito o cualquier parte de este en una herramienta pública de IA generativa, deberá ser eliminado del grupo de revisores de la revista.

Uso autorizado por revisores y editores

Los revisores podrán utilizar IA únicamente para mejorar la redacción de sus propios documentos de revisión. En su informe confidencial al editor correspondiente, los revisores deberán declarar de forma transparente el nombre y la versión de la herramienta, así como el propósito de su uso.

Sospecha de uso de IA por parte de los autores (no declarado)

Los revisores y editores podrán utilizar herramientas aprobadas de detección de IA para evaluar el posible uso de esta tecnología. Sin embargo, deberán interpretar los resultados de estas herramientas con extrema cautela, ya que pueden ser poco confiables y generar falsos positivos.

Si un revisor sospecha que un manuscrito contiene información generada mediante IA, deberá comunicarlo al editor correspondiente. Si un editor tiene motivos suficientes para considerar que los autores utilizaron IA y no declararon adecuadamente dicho uso, deberá determinar si la herramienta de IA se utilizó de conformidad con la política de la revista sobre IA. Si se determina que el uso de IA contraviene las directrices, el editor deberá determinar la medida correspondiente. Dependiendo de la infracción, el editor responsable podrá tomar diferentes medidas:

• Si la infracción consiste en la edición de texto, mejora de la redacción o traducción mediante IA sin haber declarado dicho uso, el editor correspondiente deberá solicitar que se corrija la sección de Declaraciones del manuscrito.

• Si una herramienta de IA figura como autora, el editor correspondiente deberá eliminarla de la lista de autores y solicitar que se aclaren los roles de cada coautor de acuerdo con la taxonomía CRediT establecida.

• Si se generó contenido mediante IA y dicho uso no fue declarado, el editor correspondiente deberá solicitar a los autores una declaración completa sobre dicho uso y evaluar si dicho uso contraviene las directrices sobre IA de Ciencias Marinas. La decisión de solicitar una revisión o rechazar el artículo quedará a criterio del editor correspondiente.

• Las alucinaciones constituyen uno de los problemas más importantes asociados con el uso de IA generativa para la redacción. Las alucinaciones ocurren cuando una IA (e.g., un LLM) genera información fabricada o no sustentada y la presenta como factual. Los revisores y editores deberán tener presente que, en los artículos científicos, las alucinaciones suelen manifestarse como citas y referencias ficticias. Si se detectan alucinaciones, el editor correspondiente deberá rechazar el manuscrito. Sin embargo, dependiendo de las particularidades del caso, podrá permitir que el manuscrito se presente nuevamente como un nuevo envío en lugar de como una revisión del manuscrito rechazado.

• Si los datos han sido falsificados o manipulados indebidamente mediante IA, el editor correspondiente deberá rechazar el manuscrito.